Uma carta de amor...
http://img.blockbusteronline.com.br/produtos/item/6/1/6123g.gif
Lembrei hoje de um filme a que assisti anos atrás e do qual gosto muito.. Chama-se "Uma carta de amor", sempre achei as cartas do mesmo muito românticas, inclusive eu tinha copiado as mesmas, mas perdi... e olha que deu um trabalhão... Mas enfim, andei procurando aqui na net, e parece que achei alguma coisa, que agora divido com vocês..
1º carta::
22 de julho de 1997
Minha querida Catherine,
Sinto a tua falta, meu amor, como sempre, mas hoje é particularmente difícil porque o oceano tem estado a cantar para mim, e a canção é a da nossa vida juntos.Quase consigo sentir-te a meu lado enquanto escrevo esta carta, e consigo cheirar o aroma de flores silvestres que me faz sempre lembrar de ti.Mas neste momento, essas coisas não me dão qualquer prazer.As tuas visitas têm sido menos frequentes, e por vezes sinto como se a maior parte do que sou estivesse lentamente a dissipar-se.
Estou a tentar, ainda assim.À noite qndo estou sozinho, chamo por ti, e sempre que a minha dor parece se maior, encontras constantemente maneira de voltar pra mim.Ontem à noite, nos meu sonhos, vi-te no portão perto de Wrightsville Beach.O vento soprava através do teu cabelo e os teus olhos retinha, a luz pálida do sol que se desvanecia.Fico espantado qndo te vejo encostada ao parapeito.Tu és bela, penso, enquanto te vejo, uma visão que nunca consigo encontrar em mais ninguém.Começo a andar lentamente na tua direção e qndo, finalmente, te voltas para mim, reparo que outros têm estado a observar-te também."conhece-lá?" perguntam-me em sussurros invejosos, e enquanto sorris para mim, respondo simplesmente com a verdade."melhor do que meu próprio coração"
Paro qndo chego perto de ti e envolvo-te nos meu braços.Anseio por esse momento mais do que qualquer outro.É a razão da minha vida, e qndo tu retribuis o meu abraço, eu entrego-me a esse momento, em paz mais uma vez.
Levanto a mão e toco suavemente na tua face e tu inclinas a cabeça e fecha os olhos.As minhas mãos são ásperas e a tua pele é macia, e interrogo-me durante um momento se vais afastar-te, mas claro que não o fazes.Nunca o fizeste, e é em alturas como esta eu sei qual é o meu objetivo na vida.
Estou aki p/ amar,p/ te segurar nos meu braços,p/ te proteger.Estou aki p/ aprender contigo e p/ receber o teu amor em troca.Estou aki pq não existe outro sítio onde possa estar.
Mas depois,como sempre, a neblina começa a formar-se enquanto permanecemos juntos um do outro.É um nevoeiro distante que nasce do horizonte, e descubro que começo a ficar com medo à medida que ele se aproxima.Ele insinua-se lentamente, envolvendo o mundo à nossa volta,cercando-nos como que p/ evitar que fujamos.Como uma nuvem rolante,cobre tudo, fechando, ate mais nada restar senão nós os dois.
Sinto a minha garganta a começar a fechar e os meus olhos a encherem-se de lágrimas pq sei que são horas de partires.O olhar que lanças nakele momento persegue-me.Sinto a tua tristeza e a minha própria solidão, e a dor no meu coração, que permanecera silenciosa só por um pekeno intervalo de tempo, torna-se mais forte qndo tu me soltas.E então estendes os braços e dás uns passos p/ trás, desaparecendo no nevoeiro pq ele é o teu lugar e não o meu.Anseio por ir contigo, mas a tua única resposta é abanares a cabeça pq ambos sabemos que é impossivel.
E eu assisto com o coração a partir-se enquanto desapareces lentamente.Dou comigo a esforçar-me por lembrar tudo acerca dakele momento, tudo acerca de ti.Mas depressa, sempre demasiado depressa, a tua imagem desaparece e o nevoeiro recua p/ o seu lugar longíquo e eu fico sozinho no pontão e não me importo com que os outros pensam qndo baixo a cabeça e choro e choro e choro.
Garrett...
22 de julho de 1997
Minha querida Catherine,
Sinto a tua falta, meu amor, como sempre, mas hoje é particularmente difícil porque o oceano tem estado a cantar para mim, e a canção é a da nossa vida juntos.Quase consigo sentir-te a meu lado enquanto escrevo esta carta, e consigo cheirar o aroma de flores silvestres que me faz sempre lembrar de ti.Mas neste momento, essas coisas não me dão qualquer prazer.As tuas visitas têm sido menos frequentes, e por vezes sinto como se a maior parte do que sou estivesse lentamente a dissipar-se.
Estou a tentar, ainda assim.À noite qndo estou sozinho, chamo por ti, e sempre que a minha dor parece se maior, encontras constantemente maneira de voltar pra mim.Ontem à noite, nos meu sonhos, vi-te no portão perto de Wrightsville Beach.O vento soprava através do teu cabelo e os teus olhos retinha, a luz pálida do sol que se desvanecia.Fico espantado qndo te vejo encostada ao parapeito.Tu és bela, penso, enquanto te vejo, uma visão que nunca consigo encontrar em mais ninguém.Começo a andar lentamente na tua direção e qndo, finalmente, te voltas para mim, reparo que outros têm estado a observar-te também."conhece-lá?" perguntam-me em sussurros invejosos, e enquanto sorris para mim, respondo simplesmente com a verdade."melhor do que meu próprio coração"
Paro qndo chego perto de ti e envolvo-te nos meu braços.Anseio por esse momento mais do que qualquer outro.É a razão da minha vida, e qndo tu retribuis o meu abraço, eu entrego-me a esse momento, em paz mais uma vez.
Levanto a mão e toco suavemente na tua face e tu inclinas a cabeça e fecha os olhos.As minhas mãos são ásperas e a tua pele é macia, e interrogo-me durante um momento se vais afastar-te, mas claro que não o fazes.Nunca o fizeste, e é em alturas como esta eu sei qual é o meu objetivo na vida.
Estou aki p/ amar,p/ te segurar nos meu braços,p/ te proteger.Estou aki p/ aprender contigo e p/ receber o teu amor em troca.Estou aki pq não existe outro sítio onde possa estar.
Mas depois,como sempre, a neblina começa a formar-se enquanto permanecemos juntos um do outro.É um nevoeiro distante que nasce do horizonte, e descubro que começo a ficar com medo à medida que ele se aproxima.Ele insinua-se lentamente, envolvendo o mundo à nossa volta,cercando-nos como que p/ evitar que fujamos.Como uma nuvem rolante,cobre tudo, fechando, ate mais nada restar senão nós os dois.
Sinto a minha garganta a começar a fechar e os meus olhos a encherem-se de lágrimas pq sei que são horas de partires.O olhar que lanças nakele momento persegue-me.Sinto a tua tristeza e a minha própria solidão, e a dor no meu coração, que permanecera silenciosa só por um pekeno intervalo de tempo, torna-se mais forte qndo tu me soltas.E então estendes os braços e dás uns passos p/ trás, desaparecendo no nevoeiro pq ele é o teu lugar e não o meu.Anseio por ir contigo, mas a tua única resposta é abanares a cabeça pq ambos sabemos que é impossivel.
E eu assisto com o coração a partir-se enquanto desapareces lentamente.Dou comigo a esforçar-me por lembrar tudo acerca dakele momento, tudo acerca de ti.Mas depressa, sempre demasiado depressa, a tua imagem desaparece e o nevoeiro recua p/ o seu lugar longíquo e eu fico sozinho no pontão e não me importo com que os outros pensam qndo baixo a cabeça e choro e choro e choro.
Garrett...


0 Comentários:
Postar um comentário
Assinar Postar comentários [Atom]
<< Página inicial